на синь

Администрация по вопросам государственной службы КНР предупредила, что мошенничество на экзамене, который сдают претенденты должности в органах государственного управления, рассматривается как уголовное преступление, наказанием за которое может быть не только административный штраф, но и лишение свободы на срок от трех до семи лет.

Как сообщает издание Синьхуа, Китай был вынужден внести изменения в свою заявку на соискание премии "Оскар" 2016 г. в номинации "Лучший фильм на иностранном языке". Ранее выдвигавшийся "Тотем волка" / "Wolf Totem" будет заменен другим фильмом из-за недостаточного китайского участия в его создании.

Американец Скотт Хербер потерял свой iPod с камерой и Wi-Fi во время путешествия в Лаос. Турист несказанно удивился, когда спустя некоторое время на его смартфон начали поступать фотографии с утерянного гаджета, демонстрирующие личную жизнь буддийских монахов.

Фильм "Вий-2: Путешествие в Китай" в Китае будет считаться национальным фильмом, сообщило Министерство Культуры России. Соинвестором фильма "Вий-2" выступит китайская госкорпорация Сhina Film Group, российские кинемотографисты уже получили документы на копродукцию, цитирует Минкультуры продюсера фильма Алексея Петрухина.

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Мультипликаторы из Китая и США совместно будут работать над анимационным фильмом "Кунг-фу Панда 3". Как сообщает агентство Синьхуа, соглашение об этом было подписано в ходе 5-го Пекинского международного кинофестиваля.

Первые крышки канализационных люков, снабженные функциями антикражи, амортизации и шумоподавления, установлены на улицах китайского города Ханчжоу.

После того как компания Apple начала продавать свои "умные" часы в Китае, местный рынок захлестнула волна подделок. Фальшивые Apple Watch продаются за 32,5 доллара, однако функции их ограничены в сравнении с оригиналом.

Участница группы Girl's Generation Юна / Yoona чуть было не получила серьезную травму во время съемок дорамы "Бог Войны - Чжао Юнь" / "God of War Zhao Yun". Напомним, в конце декабря Юна была выбрана на главную роль в китайской исторической дораме.

В изгнании
Outcast

Страна: Китай, США, Франция
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: боевик
Режиссёр: Джеймс Дормер
Русские субтитры: OLVIA
Русская озвучка: есть

Пак Хан Бёль посетила первое официальное мероприятие для продвижения своего фильма "Заклятие смерти 2″, это также ее первое публичное появление после скандала вокруг ее парня Se7en, нарушившего военный устав.

Любовная лихорадка
Love Buffet
Ai Si Bai Hui
愛似百匯

Производство: Тайвань
На экранах: 2010
Жанры: романтика, комедия
Серии: 13 серий
Режиссер: Wu Jian Xin / У Цзянь Синь
Снято по манге: Parfait Tic!
Перевод: русские субтитры IRISubs

Появление убийцы / Внешность убийцы
Xiong Shou De Yang Zi
凶手的样子 / 暴雪追凶

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 16 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Foxes behind the Screen, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Божественное дерево / Sendai Tree / Xian Tai You Shu
仙台有树 / 仙台有樹

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Fireflame, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 40 (озвучка)

Ураган / Punch Out
Kuang Biao / Kuang Feng
狂飙 / 狂飙

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: криминал, драма
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Сюй Цзи Чжоу / Xu Ji Zhou
Перевод: Гугл Оппа, Красота и сказка, Dilemma, Jade Fox
Добавлено: 39 серия (субтитры)

Watashi no Ojisan: Wataoji
私のおじさん～WATAOJI

Страна: Япония
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия, фантастика, бизнес
Серий: 8 серий по 50 мин.
Канал: TV Asahi
Перевод: Kati_R
Добавлено: 6 серия

Bleaching / Piao Bai
漂白

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, криминал
Серии: 16 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цао Кай / Cao Kai
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 9 серия; 9 серия (авт.); 14 серия (озвучка)